Условия и положения

a. Този документ съдържа условията за ползване на услугите на theMarketer, платформата theMarketer, включително секциите на уебсайта theMarketer.com, които се отнасят или представят услуги или въпроси от всякакъв вид, свързани с бизнеса, обхванат от това Споразумение, и всякакъв вид услуга, предлагана от theMarketer чрез всеки канал, уебсайт, домейн или поддомейн, който управлява ("Условия и условия"). Той определя условията, при които бенефициентите могат да получат достъп и да използват услугите, предлагани от theMarketer, и да започнат и извършват бизнес с него.

б. В контекста на тези Общи условия:

„Доставчикът“, theMarketer или „theMarketer.com“ се отнася по-долу до S.C The Marketer International Srl, Сектор 1, Пощенски код 014142, улица Николае Г. Каранил № 49, етаж 1, Код на търговския регистър => J40/7641/21.04.2022, Фискален код => RO46003544 имейл => iam@themarketer.com, телефонен номер => +40724470432;

В това Споразумение, theMarketer се отнася до платформата theMarketer, приложенията с всеки модул или компонент, сайтовете, домейните и поддомейните, притежавани или управлявани от theMarketer.

„Услуга“ се отнася до всякакви услуги, предлагани от theMarketer чрез платформата, уебсайтове, приложения с който и да е друг модул или компонент от тях и/или други поддомейни или домейни, които theMarketer използва, за да изпълни своите договорни задължения. Те включват, но не се ограничават до, themarketer.com, app.themarketer.com, t.themarketer.com, mktr1.com, mktr.me;

„Приложение“ се отнася до theMarketer;

„Уебсайт“ по-долу се отнася до www.themarketer.com, с всичките му страници, домейни и поддомейни;

„Потребител“ се отнася до всяко лице, което посещава или има достъп до www.themarketer.com;

„Бенефициент“ тук се отнася до всяко лице (включително всеки потребител), което създава акаунт в theMarketer, желае да използва theMarketer по какъвто и да е начин или действително използва услугите на theMarketer;

в. Неспазването на тези Общи условия или някоя от техните разпоредби изисква Потребителят/Бенефициентът незабавно да спре достъпа до theMarketer. Продължаването на достъпа ви до theMarketer на която и да е от неговите страници и/или използването на услугата и който и да е неин компонент представлява вашето пълно и безусловно приемане на Общите условия и която и да е от техните разпоредби.

d. Чрез регистрация Потребителят напълно и безусловно приема разпоредбите на тези Общи условия и се съгласява да използва Услугата в съответствие с тях, включително използването на Услугата за пробен период или демо акаунт, ако Доставчикът предлага тази възможност. Потребителите, които създават акаунт в theMarketer, разбират и се съгласяват, че използването на техния акаунт, както и всякакъв достъп или посещение на платформата theMarketer или някоя от нейните страници и/или използването на услугата, както и всеки неин компонент, представлява приемане, в пълнота и безусловно, на Общите условия и всяка от техните разпоредби; неприемането на Общите условия от гореспоменатите потребители води до задължението да прекратят достъпа до theMarketer.

е. Бенефициентите се съгласяват да предоставят, при регистрация в theMarketer, при достъп и използване на услугата, и при всякакъв достъп и използване на theMarketer, валидни данни и информация, за да предоставят или да се възползват от услугите на theMarketer.

f. Бенефициентите разбират и се съгласяват, че в случай на нарушение по какъвто и да е начин и в каквото и да е качество на която и да е разпоредба от Общите условия, Доставчикът ще може да избере, по свое усмотрение, да спре изцяло или частично достъпа на Бенефициента до която и да е услуга на theMarketer.com, като например => непубликуване или неизпращане на съдържание, предоставено от Бенефициента; постоянно забраняване на достъпа до едно или повече съоръжения, предлагани от theMarketer; анулиране на акаунта на Потребителя/Бенефициента в theMarketer, без предупреждение или уведомление и без да се изискват каквито и да е други формалности в това отношение. Спирането на целия или част от достъпа на Бенефициента до която и да е услуга на theMarketer.com не води до възстановяване на предварително платените суми за абонамента.

Бенефициентът се задължава да се защити от спам трафик и злонамерени ботове (системи за достъп до уебсайта без човешки компоненти, предназначени да достъпват всяка страница на уебсайта, имитирайки действията на клиентите на Бенефициента), които биха могли да повлияят на услугите на Маркетолога. Така, Бенефициентът е единствено отговорен в случай, че обемът на трафика, засечен от доставчика на неговите сървъри, ще включва спам и бот трафик. За да се избегне всякакво друго тълкуване, Бенефициентът не може при никакви обстоятелства да твърди, че поемането на обема на трафика от доставчика на сървърите на Бенефициента включва спам и бот трафик.

Услугите, предлагани съгласно тези Общи условия, са услуги, достъпни в акаунта на Бенефициента и реализирани от тях на собствения им уебсайт, като например таргетиране и автоматизирани маркетингови услуги, включително персонализирани комуникации или управление на програми за лоялност за клиентите на Бенефициента, както е публично описано на https://www.themarketer.com/. Поради присъщата природа на тези услуги, те се предлагат само във формат B2B - само на бизнеси или частни лица, действащи в професионалното си качество.

i. Списъците с абонати на бенефициентите се съхраняват на защитен сървър от theMarketer. Във всеки случай, ние няма да злоупотребим с вашите списъци, да се свързваме с хора от вашите списъци, да продаваме на хора от вашите списъци, да продаваме вашите списъци или да споделяме вашите списъци с друга страна, освен ако това не се изисква от закона или не е изрично разрешено от вас. Ако някой от вашия списък подаде жалба или се свърже с нас, ние ще препратим заявката към вас и ще изчакаме инструкции как желаете да продължите. Само упълномощени служители имат достъп до преглед на списъците за разпространение. Всякакви лични данни от бенефициентите ще бъдат обработвани в съответствие със Споразумението за обработка на лични данни в Приложение 1.

й. Бенефициентът е отговорен за проверката дали услугите, предлагани от theMarketer.com, съответстват на приложимите закони на страните, в които оперира. Прилагането на Насоките за най-добри практики, налични на https://www.themarketer.com/data-processing-addendum, е отговорност на Бенефициента.

a. Потребителите могат да се възползват от услугите, предлагани от Доставчика, като създадат акаунт и станат Бенефициенти. При създаването на акаунт, Бенефициентите ще получат скрипт, който трябва да бъде въведен на уебсайтовете на Бенефициента, за да започне действителното предоставяне на желаната услуга.

б. Услугите на TheMarketer се базират на технология, основана на приложения, която проследява действията, предприети от посетителите на уебсайт и тяхното поведение, в съответствие с настройките, направени в акаунта на Бенефициента в TheMarketer.

в. В зависимост от зададените параметри, чрез услугите на Marketer доставчикът може да идентифицира защо посетителите извършват или не извършват определени действия и след това да комуникира с тях по персонализиран начин, изпращайки на всеки конкретно съобщение чрез различни комуникационни канали.

чрез услугите на theMarketer.com, съобщенията, изпратени (като например, имейли, динамични препоръки на уебсайта, SMS, push съобщения в браузъра или приложението) могат да бъдат изпратени чрез самата платформа или чрез платформи на трети страни.

чрез услугите на theMarketer, информацията се получава от уебсайта на Бенефициента и се изпраща на потребителя на Бенефициента въз основа на критерии, зададени от Бенефициента, но съдържанието не се намесва в основните му параметри (напр. име, цена). Тъй като Доставчикът не се намесва в съдържанието на уебсайта на Бенефициента, цялата отговорност за съдържанието на уебсайта или комуникацията лежи върху Бенефициента.

Услугите на theMarketer водят до съхранение на основна информация, събрана за посетителите за 3 месеца, според настройките на Бенефициента. Всички тези данни, по-стари от 3 месеца, се изтриват автоматично. Информацията, създадена за всеки клиент на Бенефициента, ще се съхранява до края на бизнес отношенията между Бенефициента и theMarketer. Всеки Бенефициент има достъп, по всяко време, до база данни с персонализирана информация за своите потребители чрез своя акаунт или отдела за поддръжка на Доставчика.

г. Ако чрез използването на услугите на theMarketer посетител бъде проследен на 2 различни уебсайта, Доставчикът няма да използва информацията от един уебсайт за другия уебсайт, освен с изричното съгласие на Бенефициентите. За всеки уебсайт информацията се съхранява отделно.

ч. Използвайки услугите на theMarketer, при изпращане на съобщения от името на компанията на Бенефициента, подателят може да се появи, в зависимост от настройките на Бенефициента, както следва => Името на бенефициента чрез трета страна.

i. Чрез предлагането на услугите на theMarketer, Доставчикът не продава или отдава под наем своите бази данни, те се обработват изключително в интерес на Бенефициента, както е подробно описано в Приложение 1.

j. Услугите на TheMarketer могат да имат достъп до бисквитки, поставени от Бенефициента като бисквитки от първа страна, но Бенефициентът е задължен да идентифицира подходящите правни основания, включително да уведоми и получи съгласието на всички свои потребители за използването на бисквитки на Уебсайта, ако е приложимо. Подробна информация по тези въпроси е налична в Ръководството за най-добри практики.

К. Бенефициентите са изцяло отговорни за всички контактни данни (включително имейл адреси и телефонни номера), качени в базата данни за предоставяне на услугата и за съдържанието на изпратените съобщения. При никакви обстоятелства Бенефициентът не може да призовава или разширява по какъвто и да е начин и до каквато и да е степен отговорността към Доставчика за съдържанието на съобщенията, изпратени в резултат на предоставянето на услуги, тъй като Доставчикът само предоставя техническа услуга и действа като доставчик на хостинг услуги за информацията, предоставена от Бенефициента. Отговорността на Доставчика е ограничена до изпълнението на предоставените услуги, а не до съдържанието и информацията, предадена или получена от Бенефициента, която е изцяло отговорност на Бенефициента.

Доставчикът не носи отговорност за изпълнението на услугите, поискани от Бенефициентите и извършени директно в платформата на Доставчика, ако грешката е по вина на Бенефициента. Доставчикът няма контрол върху съдържанието на изпратените съобщения и не може да проверява или наблюдава по никакъв начин дали предоставените услуги съответстват на законовите разпоредби, които трябва да бъдат спазени от Бенефициента. Доставчикът не носи отговорност за каквито и да било преки или косвени щети, причинени от използването на Уебсайта или Услугата. Цялата отговорност лежи върху Бенефициента.

м. В случай на използване на услугите за препоръки на продукти на или извън уебсайта, Доставчикът е длъжен да уведоми Бенефициента, че препоръките на уебсайта са напълно автоматизиран инструмент, който помага на онлайн магазините да предоставят напълно персонализирани препоръки чрез изучаване на поведението на посетителите на онлайн магазина. Изпълнението на тази услуга се влияе от качеството и количеството на данните, предоставени от Бенефициента, а не от определени действия/действия, извършени от Доставчика. Бенефициентът трябва да реши дали, кога и как да включи или изключи тази услуга на уебсайта. Така Доставчикът не носи отговорност за каквито и да било щети, преки или косвени, причинени от използването на Уебсайта или Услугата. Отговорността е изцяло на Бенефициента.

По отношение на услугата за изпращане на имейли до база от абонати, наречена бюлетин, Бенефициентът има възможност да зареди базата данни с абонати в своя акаунт на платформата на Доставчика, която база данни ще бъде използвана за целите на изпращане на имейли. Бенефициентът е единствено отговорен за целостта на базата данни и ще осигури, че правилната и проверена информация се предава на Доставчика. Бенефициентът също е отговорен за съдържанието, изпратено чрез имейл. Същите условия се прилагат за изпращане на SMS и/или push известия в браузъра или приложението.

Доставчикът предоставя на Бенефициента архив с банер или шаблонен графичен материал, както и структура за генериране на динамични, персонализирани бюлетини, които ще бъдат автоматично генерирани чрез динамични препоръки и изкуствен интелект.

Доставчикът не наблюдава и не упражнява контрол върху данните и материалите на Бенефициента. Доставчикът действа като хост за съдържание, добавено от Клиента. Въпреки това, Доставчикът има право да преглежда, копира и разпространява вътрешно съдържание от имейлите на Бенефициентите и да създава алгоритми и програми, които да ни помогнат да идентифицираме проблемни акаунти. Може също така да използваме тези инструменти, за да идентифицираме Бенефициенти, които нарушават тези Условия.

Бенефициентът е отговорен за сигурността на достъпните идентификационни данни (включително потребителско име и парола или използване на системата за двуфакторна автентикация). Това включва отговорност за всеки акаунт, до който имате достъп, независимо дали сте разрешили неговото използване. Бенефициентът незабавно ще уведоми theMarketer за всяко неоторизирано използване на техните акаунти. theMarketer не носи отговорност за загуби, причинени от откраднати пароли. theMarketer няма достъп до текущата парола и, поради съображения за сигурност, theMarketer може само да нулира паролата. Бенефициентът е задължен да внедри и поддържа подходящи мерки за сигурност, за да осигури сигурността на обработваните лични данни, както и на акаунтите, създадени за достъп до Услугите на Доставчика, включително специфични задължения, които може да са необходими за обработката на данни от специална категория.

Маркетологът не знае вътрешната работа на организацията на Бенефициента или естеството на личните отношения, следователно маркетологът не арбитрира спорове относно това кой притежава акаунт. Маркетологът може да реши кой притежава акаунт въз основа на съдържанието на имейлите в този акаунт и ако има повече от едно лице или субект, идентифицирани в съдържанието, тогава маркетологът ще разчита на контактната информация, изброена за този акаунт.

Когато Бенефициентът изпраща съобщения по електронна поща, те могат да преминат през няколко сървъра в Интернет. По пътя администраторите на сървъри теоретично могат да прочетат какво се изпраща. Имейлът не е създаден за поверителна информация. Ако имате поверителна информация за изпращане по имейл, моля, не използвайте услугите на theMarketer.

Понякога theMarketer може да преглежда съдържанието на имейл кампаниите на нашите Бенефициенти, за да гарантира съответствие с нашите Условия и условия. За да подобрим този процес, theMarketer разполага със софтуер, който ни помага да открием имейл кампании, които може да нарушават нашите Условия. Нашите служители или независими изпълнители могат да преглеждат тези имейл кампании. Това е от полза за всички наши Бенефициенти, които спазват Условията и условията, защото, наред с други неща, намалява количеството на спама, изпращан през нашите сървъри и помага за поддържане на висока степен на доставка.

Бенефициентът гарантира, че използването на услугата на Маркетолога ще съответства на всички приложими закони.

Доставчикът полага всички усилия да осигури достъп до предлаганите услуги по всяко време, но може да гарантира наличността на услугата само до степен от 99.8%. Периодът на наличност не включва периоди на поддръжка, обявени предварително по имейл или в рамките на услугата, но включва тези необявени периоди на поддръжка. Поради това, предвид зависимостта на предлаганите услуги от интернет достъпа, възможни технически и системни ограничения, които могат да възникнат, Доставчикът поема задължение за грижа относно наличността на услугите според горепосочения процент. Ако Ползвателят не е могъл да получи достъп до услугата по причини, дължащи се на Доставчика за период, по-дълъг от посочения по-горе, Ползвателят може да поиска пропорционално възстановяване на абонамента, платен за периода, през който услугата не е била налична.

Доставчикът има право да събира анонимни данни за използването на неговите услуги и да ги прави публични в обобщен вид.

Доставчикът си запазва правото да използва логото, уебсайта или името на Бенефициента, който използва неговите Услуги, за публично показване в списъка си с клиенти, освен ако Бенефициентът не възрази писмено срещу това.

Доставчикът си запазва правото да закрие акаунта на Бенефициента, използващ неговите Услуги, ако Бенефициентът наруши политиката за приемливо използване на Маркетолога и използва инфраструктурата на Доставчика, за да изпраща умишлено месечен обем имейли, който надвишава 30 пъти размера на контактната база на Бенефициента.

a. Цените за услугите на theMarketer са налични на уебсайта - https://themarketer.com/pricing и не включват ДДС. В случая на клиенти от ЕС, ДДС ще следва законовите разпоредби в сила към датата на фактурата.

б. Доставчикът ще изпрати фактурата веднага след извършване на плащането с карта, а стойността е сумата за фактуриращия цикъл, който започва (предварително фактуриране). Интервалът на фактуриране е 30 календарни дни. В случай на превишаване на избрания тарифен план или използване на кредита за изпращане на SMS, Бенефициентът ще трябва да плати новия план за оставащия период от този месец.

в. Надграждането към по-скъп пакет е автоматично, въз основа на броя на контактите, абонирани за поне една от услугите, налични на платформата theMarketer.com (бюлетин, SMS маркетинг или Програма за лоялност). Доставчикът ще уведоми Бенефициента за промяната към по-висок абонамент, когато прагът е надвишен.

d. Закупуването на пакет услуги предполага ангажимент от страна на Бенефициента за период от поне 1 календарен месец. Страните изрично се съгласяват, че този договор ще продължи да бъде в сила след първия календарен месец, за последователни периоди от 30 дни, докато не бъде прекратен по един от начините, предвидени в параграф "i" на този раздел.

Плащанията се обработват от платежния процесор STRIPE. Такса от 2% ще бъде добавена към фактурата върху обменния курс като разход за обработка на плащането.

f. В случай на неплащане на фактура, акаунтът ще бъде автоматично спрян. Той ще остане спрян за период от три месеца, през който ще бъде направен автоматичен опит за дебитиране на картата, запазена в акаунта на Бенефициента. След този период, в случай на неуспех, с предварително уведомление до администратора на акаунта, базата данни на Бенефициента ще бъде автоматично изтрита и акаунтът ще бъде закрит. Акаунтът ще бъде реактивиран само когато Бенефициентът плати нова фактура.

г. В случай на опит за измама с платежната система, Бенефициентът трябва да се свърже с банката, издала картата.

Ако вашият пакет включва услуги от други доставчици, тези услуги не са включени в изброените месечни цени и са посочени на https://themarketer.com/pricing. По същество, тези допълнителни услуги включват плащане за SMS, креативна автоматизация, дълги номера за SMS маркетинг и други.

i. Прекратяването на този договор ще настъпи в един от следните случаи => съгласие на страните, изтичане на срока, едностранно прекратяване или прекратяване, в последните два случая се изисква изрично писмено уведомление по сметка. В случай че договорът бъде прекратен чрез едностранно прекратяване или чрез прекратяване, Бенефициентът ще дължи плащане за услугите за целия договорен месец, в който е дал уведомление за прекратяване/едностранно прекратяване.

a. Независимо от горепосочените клаузи, Доставчикът или неговите партньори не са автори на материали, за които е посочен друг автор на www.theMarketer.com или друг притежател на авторски права или друг източник, за информация, предоставена от Потребители/Бенефициенти или мнения и/или коментари от всякакъв вид, формулирани от Потребители/Бенефициенти на Уебсайта, свързани с материали от всякакъв вид, публикувани на www.theMarketer.com или свързани със съдържание на Уебсайта като цяло.

б. Съдържанието и графиките на www.theMarketer.com принадлежат на Доставчика и неговите партньори и представляват съдържание на theMarketer.

в. Бенефициентът се съгласява да уважава всички авторски права и права на интелектуална собственост, които Маркетинг доставчикът и неговите партньори притежават във връзка с Маркетинга, неговото съдържание, услугата или който и да е модул или компонент от тях или във връзка с тяхното използване.

Копирането, възпроизвеждането, публикуването, предаването, частичната или пълната продажба или модифицираното разпространение на съдържанието на www.theMarketer.com и/или всяко друго съдържание на theMarketer за каквато и да е цел, различна от тези, свързани с този договор или изрично посочени от Доставчика, е забранено.

Доставчикът TheMarketer си запазва правото да съди всяко лице и/или организация, която нарушава някое от горепосочените условия.

в. Всеки Бенефициент, който предава информация или материали на Маркетолога по какъвто и да е начин, се задължава да не нарушава по никакъв начин авторски права, интелектуална собственост или други права, които трета страна може да претендира във връзка с материали и информация, изпратени по какъвто и да е начин на Маркетолога. Бенефициентите, които предават по какъвто и да е начин информация и материали, разбират и приемат, че нарушаването по какъвто и да е начин на това задължение не може по никакъв начин да ангажира отговорността на Доставчика, а само тази на съответните лица.

г. Всяка жалба относно потенциално нарушение на авторски права или други права на интелектуална собственост трябва да бъде изпратена по електронна поща на iam@themarketer.com.

Строго е забранено използването на услугите на theMarketer.com за предаване на съдържание с вулгарен или неприличен език, незаконно, заплашително, обидно, неприлично, расистко, шовинистично или което би могло да дискриминира някого по какъвто и да е начин или което би могло да наруши каквото и да е човешко право или свобода на трети страни съгласно приложимото законодателство.

i. Потребителите/Бенефициентите разбират и се съгласяват, че theMarketer им предоставя само платформа за директен маркетинг и че отговорността е изцяло тяхна за всякакви материали, данни и информация, публикувани или подадени към theMarketer, независимо от формата или секцията, в която се появяват, за тяхното използване, достъп или използване на услугата и за всякакви удобства, предлагани от theMarketer и за всякакви правни и/или търговски ефекти, произтичащи от това.

j. theMarketer е регистрирана търговска марка под EUIPO, регистрационен номер 018726137/14.10.2022.

a. Всички аспекти на обработката на лични данни от Доставчика като обработващ за Ползвателя (като администратор) са регулирани в Приложение 1.

б. За въпросите, свързани с обработката на лични данни от Доставчика като администратор, те са подробно описани в информацията за субектите на данни, налична в Политиката за поверителност.

a. Цялата информация, която е предоставена на страните в хода на преговорите, във връзка с искания за оферти, със сключването и изпълнението на търговски договори, както и във връзка с всякакви други преддоговорни, договорни или следдоговорни отношения, които могат да бъдат установени между страните, е конфиденциална и винаги е собственост на разкриващата страна.

б. Бенефициентът няма право да копира, дублира, разкрива на което и да е друго лице, компания, корпорация каквато и да е информация, свързана с кода, логиката и системния алгоритъм на софтуера, използван на https://app.themarketer.com, https://www.themarketer.com, домейни, поддомейни и приложения, които Доставчикът притежава и/или администрира, данни за хардуер или хардуерни конфигурации, идеи, ноу-хау, ръководства, методи, бележки, оперативни процедури, схеми, процеси, дизайни, протоколи, записи, изображения, софтуер, спецификации, изследвания, стратегии, проучвания, техники, технически спецификации или друга конфиденциална информация. Конфиденциална информация означава всяка информация, свързана с бизнеса на която и да е от страните, която не е публично достъпна и с която другата страна влиза в контакт в хода на преговорите или по време на договора, и информация, изобретена, замислена, разработена, създадена, произведена, включително, но не само, анализи, бизнес планове, събрана информация, компютърни програми, бази данни, концепции, творения, данни за текущи и/или потенциални клиенти, списъци на Доставчици или други бизнес партньори, доклади или друга информация, данни, модели, документация, чертежи, данни за възнаграждения и всяка друга финансова информация, свързана с продажби, продукти, организационни схеми, прогнози, формули, данни за хардуер или хардуерни конфигурации, идеи, ноу-хау, ръководства, методи, бележки, оперативни процедури, схеми, процеси, дизайни, протоколи, записи, изображения, софтуер, спецификации, изследвания, стратегии, проучвания, техники, технически спецификации, предоставени по какъвто и да е начин и представени в каквато и да е форма (наричана по-долу "Информация"), която една страна предоставя на другата страна. "Конфиденциална информация" също означава всяка информация, свързана със съществуването и съдържанието на отношенията между Страните, както и всякакви други бизнес или технически данни, или имената на служители, разкрити в хода на преговорите или провеждането на отношенията между Страните, независимо дали в писмена, устна или електронна форма или в каквато и да е друга материална или нематериална форма или носител, и независимо дали е изрично маркирана като "конфиденциална информация" или "собствена информация".

в. Доставчикът няма право да копира, дублира или разкрива на друго лице, компания или корпорация каквато и да е информация, свързана с уебсайта на Бенефициента, продуктите, ценовата политика, търговската стратегия, финансовата информация и всякакъв друг вид информация, която не е публична информация, освен с предварителното съгласие на Бенефициента.

д. Страните няма да копират, възпроизвеждат, разпространяват или разкриват, изцяло или частично, тази информация на трети страни и няма да я използват за каквато и да е цел, различна от договорената от Страните. Информацията няма да бъде предавана по електронен път или чрез други средства за комуникация на трети страни, като предаването или поставянето в медиите без споменаване на автора се счита за нарушение на конфиденциалността на информацията, което имплицитно нанася вреда на собственика на тази информация.

a. Бенефициентите разбират и се съгласяват, че theMarketer може да съдържа връзки или препратки към други уебсайтове, лични сайтове (блогове) и други, които се считат от Доставчика за полезни във връзка със Съдържанието на www.themarketer.com, но които не са под негов контрол или управление.

б. Доставчикът е освободен от всякаква отговорност за съдържанието, изразените мнения на който и да е от гореспоменатите уебсайтове, както и за тяхната коректност и точност, а Ползвателите разбират и приемат, че тези уебсайтове не се наблюдават, контролират или проверяват по никакъв начин от Доставчика. Когато Ползвателите достъпват такива уебсайтове, те го правят на свой собствен риск, знаейки, че използването на услугите, предлагани от тези уебсайтове, е подчинено на условията, наложени от администраторите на тези уебсайтове.

a. Бенефициентът поема пълна отговорност, независимо от нейния характер (гражданска, наказателна и т.н.) за съдържанието на изпратените съобщения, съдържанието на собствения си уебсайт, както и съдържанието на динамичните промоционални или лоялни кампании, предоставени на Бенефициента от Доставчика. Доставчикът не може да бъде държан отговорен за каквато и да е кампания или изпратено съобщение, като Бенефициентът е единствено отговорен пред потребителите, пред всяка трета страна и пред властите за спазването на законовите разпоредби и за всякакви преки или косвени, материални или морални щети, причинени от възможни предполагаеми нарушения на права на трети страни, за всякакви правни последици, произтичащи от това, или за нарушение на закона.

За да се избегне всякаква възможна интерпретация в противен смисъл, Доставчикът никога не може да бъде държан отговорен, тъй като няма контрол върху проведените кампании, съдържанието на изпратените съобщения и не може по никакъв начин да провери или наблюдава дали предоставените услуги съответстват на законовите разпоредби, които трябва да бъдат спазвани от Бенефициента. Следователно, при никакви обстоятелства Бенефициентът не може да се позовава или разширява по какъвто и да е начин и в каквато и да е степен отговорността към Доставчика за съдържанието на съобщенията или промоционалните или лоялностни кампании, изпратени с цел предоставяне на услуги на Бенефициента.

б. При никакви обстоятелства, независимо от обстоятелствата, на които се позовава, Доставчикът няма да носи отговорност пред Бенефициента във връзка с Услугите за сума, надвишаваща сумите, действително платени от Бенефициента на Доставчика. Бенефициентът е длъжен да проверява състоянието на акаунта в theMarketer, Бенефициентът е единствено отговорен за проверката и активността на своя акаунт.

в. Използвайки услугите на Доставчика, Бенефициентът декларира, че притежава всички законови права за използване на базата данни с лични данни, на които ще бъдат изпращани съобщения, че информацията в базите данни е получена законно, в съответствие с приложимото национално законодателство, спазвайки правата на трети страни и всички действащи законови разпоредби и че съобщенията са в съответствие с действащите законови разпоредби. Бенефициентите се съгласяват, че тези данни ще бъдат обработвани в съответствие с Приложение 1.

д. Доставчикът не поема никакво задължение и не гарантира, имплицитно или умишлено, че в резултат на предоставените услуги, Бенефициентът ще постигне определен резултат. В тази връзка се разбира, че естеството на задълженията на Доставчика попада в обхвата на задълженията за грижа, в смисъла на член 1481 (2) от Румънския граждански кодекс, а не на резултат. Поради текущата интернет инфраструктура, Доставчикът не може да гарантира, че изпратените имейли действително се получават от всички потребители. Доставчикът ще използва всички разумни усилия, за да осигури предоставянето на Услугите и ще се опита да коригира всякакви грешки и пропуски възможно най-скоро.

Доставчикът не дава никаква гаранция и няма отговорност за резултата от услугите, предоставени по искане на Бенефициента, за информацията, предоставена чрез www.themarketer.com и theMarketer от Потребители/Бенефициенти и при никакви обстоятелства Доставчикът няма да носи отговорност за каквито и да е загуби или щети, които могат да възникнат от използването на която и да е секция, последователност, страница на www.theMarketer.com, на услугата или от невъзможността да се използва, независимо от причината или от неправилното тълкуване на която и да е разпоредба на www.themarketer.com.

f. Потребителите/Бенефициентите разбират и се съгласяват, че Доставчикът предоставя на Потребителите/Бенефициентите платформа за хостинг, така че всички услуги и съоръжения, свързани с използването на theMarketer, както и всички данни, информация, съдържащи се в тях, се предоставят "както са", "както са налични", и Потребителите/Бенефициентите ги използват на свой собствен риск. Потребителите/Бенефициентите разбират и се съгласяват, че Услугата, предоставена на theMarketer, е предоставена на база "както е", "както е налична" и да я използват на свой собствен риск. Потребителите/Бенефициентите разбират и приемат, че предоставянето на услугата може да бъде засегнато от определени обективни условия; и всички услуги, предлагани чрез theMarketer.com, се предоставят на база "както е", "както е налична" и Потребителите/Бенефициентите използват услугите на свой собствен риск.

Съответно, Доставчикът не може да бъде държан отговорен във връзка с каквато и да е информация и данни, включени в съдържанието на theMarketer или получени от потребители, включително, но не само, тези, свързани с оферти, услуги, данни и информация, свързани с използването на услугата или всяка друга дейност, свързана с използването и достъпа до услугата и/или www.themarketer.com и theMarketer, както и всякакви други правни последици, произтичащи от това.

г. Потребителите/Бенефициентите разбират и приемат, че Доставчикът е освободен от всякаква отговорност в случай на спиране, прекъсване, затруднение, неизправност или грешка в работата на www.theMarketer.com и уебсайта theMarketer, в случай на технически неизправности или други грешки в предоставянето на Услугата и във всяка ситуация, в която не може да бъде доказано със сигурност, че всякакви грешки или технически проблеми на горепосочените са пряко и единствено по вина на Доставчика.

п. Потребителите/Бенефициентите изрично разбират и се съгласяват, че Доставчикът е освободен от всякаква отговорност за каквито и да било преки или косвени щети, включително, но не само, загуба на печалба, бизнес място или други нематериални загуби, произтичащи от използването на услугата или който и да е друг аспект, свързан с услугата и използването на Маркетолога по какъвто и да е начин или каквито и да било правни последици, произтичащи от това.

i. Бенефициентите разбират и приемат, че Доставчикът е освободен от всякаква отговорност за съобщения, изпратени, за съдържание, изпратено до потребителите чрез Услугата.

й. В случаи на непреодолима сила, Доставчикът и/или неговите оператори, директори, служители, клонове, дъщерни дружества и представители са напълно освободени от отговорност. Събития на непреодолима сила включват, но не се ограничават до, технически неизправности на оборудването на компанията, нефункциониращи интернет връзки, атаки за отказ на услуга, неизправност на телефонни или интернет връзки, компютърни вируси, хакерски атаки от всякакъв вид и намеса с всякакъв зловреден софтуер, неоторизиран достъп до системите на Marketer.com, оперативни грешки, стачки и др. В случай на кибератаки, достъп от зловреден софтуер или неоторизиран достъп до акаунта на Бенефициента, Доставчикът не носи отговорност за последствията от това, които могат да повредят целостта на базите данни или да създадат щети на акаунта на Бенефициента.

Потребителите/Бенефициентите се съгласяват да защитават, застраховат и обезщетяват напълно Доставчика и/или неговите оператори, директори, служители, филиали и представители срещу всякакви и всички искове, изисквания, действия, такси, загуби, щети, разходи (включително, но не само, адвокатски хонорари, такси за експерти и консултанти или изпълнители, правни, нотариални или изпълнителни такси), присъди, решения, глоби, споразумения или други задължения, произтичащи от или във връзка с всяко друго действие на Потребителя/Бенефициента във връзка с използването на Услугите или всяко друго въпрос, свързан с Услугата.

Правата и задълженията на Потребителите/Бенефициентите и на Доставчика, предвидени в Общите условия и всички правни последици, произтичащи от Общите условия, ще бъдат тълкувани и регулирани в съответствие с действащото румънско законодателство.

Приложимото право в отношенията между Доставчика и Потребителя/Бенефициента/Третата страна е румънското право.

Законът, приложим към всяко отношение или ефект, произтичащ от Условията и условията, всяка Услуга или чрез достъп до www.theMarketer.com и theMarketer, е румънският закон.

Всеки спор, произтичащ от или свързан с тези Общи условия, ще бъде разрешен по приятелски начин. В случай на невъзможност за постигане на споразумение, спорът ще бъде разрешен от компетентния съд в Румъния в седалището на Доставчика. Ако една от тези разпоредби е невалидна, останалите разпоредби ще продължат да имат ефект. Клаузата без правни ефекти ще бъде заменена с друга, позволена от закона и съответстваща на икономическата цел на неписаната клауза.

Тези разпоредби се допълват от разпоредбите на Гражданския кодекс, както и от румънското законодателство по въпроса. С приемането на тези условия, всяка една от техните клаузи е изрично потвърдена, без да има възражения и правните разпоредби относно стандартни, необичайни или злоупотребяващи клаузи не са приложими.

Всяко уведомление или съобщение, изисквано или разрешено от тези условия, ще се счита за валидно и ефективно, ако е дадено в писмен вид и доставено по поща, куриер или електронни средства за комуникация (имейл). Ако съобщението/уведомлението е изпратено чрез електронни средства за комуникация (имейл), ще се счита, че е получено на първия работен ден след деня, в който е изпратено, и ако съобщението/уведомлението е изпратено след 17:00, ще се счита, че е получено на втория работен ден след деня, в който е изпратено.

Доставчикът има право да променя по всяко време и по какъвто и да е начин някоя от разпоредбите на Общите условия или Общите условия в тяхната цялост, без предварително уведомление и без да е задължен да изпълнява каквато и да е друга формалност към Потребителите/Бенефициентите. Всяка промяна се счита за напълно и безусловно приета от всеки Потребител/Бенефициент чрез просто използване или достъп до която и да е от възможностите, предлагани от www.themarketer.com, чрез използване на Услугите или чрез достъп до www.theMarketer.com по всяко време след като е направена промяна. Неприемането на каквато и да е промяна ще доведе до задължението на такъв Потребител/Бенефициент незабавно да спре достъпа до акаунта на Бенефициента в theMarketer и/или използването на Услугата по какъвто и да е начин.

a. Настоящите Общи условия се допълват от Приложение 1 Споразумение за обработка на лични данни.

Тези Условия са версия 1.0 и бяха актуализирани на 29.11.2022 и са достъпни на https://www.themarketer.com/terms-of-use.